tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5747

der Marsch

marcia

der Marsch, die Märsche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Marsch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Marsch vs Umzug

trasloco / corteo

Entrambe le parole possono indicare il camminare insieme di un gruppo per le strade. «Der Umzug» (corteo) indica di solito un evento festoso o tradizionale, mentre «der Marsch» (marcia) sottolinea maggiormente il camminare organizzato e diretto verso una meta. Per una festa è adatto «Umzug», mentre per un percorso più lungo fatto insieme è più adatto «Marsch».

Esempio visivo per Umzug
Marsch

Beim langen Marsch gehen die Wanderer gemeinsam durch die Straßen.

Durante la lunga marcia, gli escursionisti camminano insieme per le strade.

Umzug

Beim Karnevalsumzug gehen viele Gruppen durch die geschmückten Straßen.

Durante il corteo di Carnevale, molti gruppi sfilano per le strade addobbate.

Apri la scheda completa: Umzug

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...