Allemand VERBE B2 Rang 14383

mitschreiben

prendre des notes / passer une épreuve écrite

mitschreiben – schrieb mit – hat mitgeschrieben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mitschreiben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mitschreiben vs schreiben

écrire

Dans le contexte d’un examen, « Schreiben » (rédiger) désigne de manière neutre le fait de produire le travail d’examen écrit. « Mitschreiben » (passer une épreuve écrite) souligne qu’une personne participe à l’examen écrit prévu et le passe. Lorsque la participation à l’examen est importante, « mitschreiben » (passer une épreuve écrite) est donc plus précis.

Exemple visuel pour schreiben
mitschreiben

Sie durfte trotz ihrer Verspätung noch bei der Klausur mitschreiben.

Malgré son retard, elle a quand même été autorisée à passer l’épreuve.

schreiben

Während der Klausur schrieb sie konzentriert ihre Antworten auf das Prüfungsblatt.

Pendant l’examen, elle écrivait ses réponses avec concentration sur la feuille d’examen.

Ouvrir la page complète du mot: schreiben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…