Allemand NOM B2 Rang 21840

das Mundstück

embouchure / embout / mors

das Mundstück, die Mundstücke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mundstück, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mundstück vs Gebiss

dentition / dentier / mors

Pour le harnachement d’un cheval, « Gebiss » (mors) désigne l’ensemble de l’équipement, y compris les anneaux ou les parties latérales. Le « Mundstück » (mors) est la partie du « Gebiss » qui se trouve dans la bouche du cheval. Dans la langue courante, les deux mots peuvent désigner le même objet ; en termes techniques, on distingue toutefois l’ensemble et la partie qui se trouve dans la bouche.

Exemple visuel pour Gebiss
Mundstück

Vor dem Reiten prüft sie, ob das Mundstück richtig im Maul des Pferdes liegt.

Avant de monter, elle vérifie que le mors est bien placé dans la bouche du cheval.

Gebiss

Vor dem Reiten prüft sie, ob das Gebiss richtig im Maul des Pferdes liegt.

Avant de monter, elle vérifie que le mors est bien placé dans la bouche du cheval.

Ouvrir la page complète du mot: Gebiss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…