Allemand ADJECTIF B1 Rang 1812

verloren

perdu / désorienté / sans espoir

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verloren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verloren vs einsam

seul / isolé

« Einsam » (seul) décrit surtout l’absence douloureuse de compagnie et de contacts sociaux. Dans la même situation, « verloren » (désorienté) peut aussi exprimer un sentiment d’impuissance et un manque de soutien. Une personne qui regrette l’absence des autres est seule ; celle qui, en plus, ne sait pas quoi faire se sent plutôt désorientée.

Exemple visuel pour einsam
verloren

Ohne Freunde und ohne zu wissen, an wen sie sich wenden kann, fühlt Lea sich verloren.

Sans amis et sans savoir à qui elle peut s’adresser, Lea se sent désorientée.

einsam

Ohne Freunde in der neuen Stadt fühlt Lea sich einsam.

Sans amis dans la nouvelle ville, Lea se sent seule.

Ouvrir la page complète du mot: einsam

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…