Allemand ADJECTIF B2 Rang 9549

nobel

élégant / généreux / inerte

nobel – nobler – am nobelsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nobel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nobel vs edel

noble / raffiné

« Edel » (raffiné) et « nobel » (élégant) peuvent tous deux qualifier quelque chose de grande qualité ou de luxueux. « Edel » met plutôt en avant la finesse du matériau, de la fabrication ou de la qualité. « Nobel » insiste davantage sur une apparence élégante et distinguée ainsi que sur le statut social élevé qui lui est associé.

Exemple visuel pour edel
nobel

Das Hotel wirkt durch seinen vornehmen Empfang und den eleganten Service besonders nobel.

L’hôtel paraît particulièrement élégant grâce à son accueil distingué et à son service élégant.

edel

Das Hotel wirkt durch seine fein verarbeiteten Holzmöbel besonders edel.

L’hôtel paraît particulièrement raffiné grâce à ses meubles en bois finement travaillés.

Ouvrir la page complète du mot: edel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…