Allemand ADJECTIF B1 Rang 1255

offensichtlich

évident / apparemment

offensichtlich – offensichtlicher – am offensichtlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : offensichtlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

offensichtlich vs deutlich

clair / nettement

« deutlich » (évident) et « offensichtlich » (évident) peuvent tous deux décrire quelque chose de clairement reconnaissable. « deutlich » convient particulièrement lorsqu’une présentation, une voix ou une écriture est facilement perceptible ; « offensichtlich » met plutôt l’accent sur un fait qui se déduit facilement des circonstances. Choisis « deutlich » pour ce qui est perceptible et « offensichtlich » pour une conclusion claire.

Exemple visuel pour deutlich
offensichtlich

Nach dem Blick auf die leeren Teller war offensichtlich, dass alle hungrig gewesen waren.

Après avoir vu les assiettes vides, il était évident que tout le monde avait eu faim.

deutlich

Bitte sprich deutlich, damit alle deine Erklärung verstehen.

Parle clairement, s’il te plaît, pour que tout le monde comprenne ton explication.

Ouvrir la page complète du mot: deutlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…