Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 1255

offensichtlich

oczywisty / najwyraźniej

offensichtlich – offensichtlicher – am offensichtlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: offensichtlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

offensichtlich vs deutlich

wyraźny / znacznie

„Deutlich” (wyraźny) i „offensichtlich” (oczywisty) mogą opisywać coś łatwego do rozpoznania. „Deutlich” pasuje szczególnie wtedy, gdy przekaz, głos lub pismo są dobrze odbierane, natomiast „offensichtlich” podkreśla raczej fakt, który łatwo wynika z okoliczności. Wybierz „deutlich”, gdy chodzi o odbiór, a „offensichtlich”, gdy chodzi o jasny wniosek.

Przykład wizualny: deutlich
offensichtlich

Nach dem Blick auf die leeren Teller war offensichtlich, dass alle hungrig gewesen waren.

Po spojrzeniu na puste talerze było oczywiste, że wszyscy byli głodni.

deutlich

Bitte sprich deutlich, damit alle deine Erklärung verstehen.

Mów, proszę, wyraźnie, żeby wszyscy zrozumieli twoje wyjaśnienie.

Otwórz pełną stronę słowa: deutlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...