Allemand ADJECTIF B1 Rang 9624

optional

facultatif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : optional, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

optional vs freiwillig

bénévole

« Freiwillig » (volontaire) décrit la décision d’une personne de faire quelque chose sans contrainte. « Optional » (facultatif), en revanche, décrit le statut d’une offre ou d’un élément : c’est possible, mais pas obligatoire. Pour une participation, les deux termes peuvent convenir, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents.

Exemple visuel pour freiwillig
optional

Die Teilnahme an dem zusätzlichen Kurs ist für die Mitarbeitenden optional.

Pour les employés, la participation au cours supplémentaire est facultative.

freiwillig

Die Mitarbeitenden nehmen freiwillig an dem zusätzlichen Kurs teil.

Les employés participent volontairement au cours supplémentaire.

Ouvrir la page complète du mot: freiwillig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…