Allemand ADJECTIF B1 Rang 1573

freiwillig

bénévole

freiwillig – freiwilliger – am freiwilligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : freiwillig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

freiwillig vs ehrenamtlich

bénévole

« Freiwillig » (volontaire) souligne que quelqu’un agit de son plein gré et sans contrainte. « Ehrenamtlich » (bénévole) désigne plus précisément une activité volontaire et non rémunérée à but caritatif, social ou d’intérêt général. Une aide ponctuelle peut être volontaire, tandis qu’une fonction régulière dans une association est bénévole.

Exemple visuel pour ehrenamtlich
freiwillig

Lena hilft freiwillig beim Aufräumen nach dem Vereinsfest.

Lena aide volontairement à ranger après la fête de l’association.

ehrenamtlich

Lena arbeitet ehrenamtlich als Jugendtrainerin im Verein.

Lena travaille comme entraîneuse bénévole des jeunes dans l’association.

Ouvrir la page complète du mot: ehrenamtlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…