Allemand ADJECTIF B2 Rang 23288

opulent

somptueux

opulent – opulenter – am opulentesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : opulent, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

opulent vs üppig

abondant / plantureux / généreux

Pour un festin abondant, « üppig » (abondant) et « opulent » (copieux) conviennent tous les deux. « Üppig » met surtout l’accent sur le fait qu’il y a beaucoup à manger. « Opulent » est d’un registre plus soutenu et suggère en plus une présentation particulièrement élaborée et luxueuse. Choisis « opulent » lorsque le caractère somptueux est important en plus de l’abondance.

Exemple visuel pour üppig
opulent

Zur Hochzeit gab es ein opulentes Festessen mit vielen kunstvoll angerichteten Gerichten.

Pour le mariage, il y avait un festin copieux avec beaucoup de plats présentés avec art.

üppig

Zur Hochzeit gab es ein üppiges Festessen mit vielen verschiedenen Gerichten.

Pour le mariage, il y avait un festin abondant avec beaucoup de plats différents.

Ouvrir la page complète du mot: üppig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…