الألمانية صفة B2 الترتيب 23288

opulent

فخم / وفير

opulent – opulenter – am opulentesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني opulent، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

opulent vs üppig

وفير / ممتلئ القوام / سخي

في وليمة غنية، يصلح استخدام «⁨üppig⁩» (وفير) و«⁨opulent⁩» (فخم). يؤكد «⁨Üppig⁩» قبل كل شيء وجود الكثير من الطعام. أما «⁨Opulent⁩» فله نبرة أرفع، ويوحي أيضًا بتصميم فخم وفاخر ومبذول فيه جهد كبير. اختر «⁨opulent⁩» عندما تكون الفخامة مهمة إلى جانب الوفرة.

مثال مرئي على üppig
opulent

Zur Hochzeit gab es ein opulentes Festessen mit vielen kunstvoll angerichteten Gerichten.

كانت هناك وليمة زفاف فخمة تضم أطباقًا كثيرة مزينة بطريقة فنية.

üppig

Zur Hochzeit gab es ein üppiges Festessen mit vielen verschiedenen Gerichten.

كانت هناك وليمة زفاف وفيرة تضم أطباقًا كثيرة ومتنوعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: üppig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...