Allemand NOM B1 Rang 6634

das Pärchen

couple / paire

das Pärchen, die Pärchen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pärchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pärchen vs Paar

paire / couple

«Paar» (couple) et «Pärchen» (couple) peuvent tous deux désigner deux personnes qui vivent une relation amoureuse. «Paar» est neutre, tandis que «Pärchen» est généralement plus familier et affectueux, avec une nuance diminutive, mais peut parfois aussi sembler légèrement condescendant. Dans les énoncés factuels, «Paar» convient donc mieux ; dans une langue personnelle ou familière, «Pärchen» peut aussi être employé.

Exemple visuel pour Paar
Pärchen

Auf dem Foto sieht man ein glückliches Pärchen vor seinem neuen Haus.

Sur la photo, on voit un couple heureux devant sa nouvelle maison.

Paar

Auf dem Foto sieht man ein Paar vor seinem neuen Haus.

Sur la photo, on voit un couple devant sa nouvelle maison.

Ouvrir la page complète du mot: Paar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…