Allemand NOM B1 Rang 9760

die Pose

pose / flotteur

die Pose, die Posen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pose, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pose vs Haltung

posture / attitude

«Haltung» (posture) et «Pose» (pose) désignent toutes deux une position du corps. «Haltung» désigne plutôt la manière générale de tenir son corps, tandis que «Pose» désigne une position précise, souvent prise consciemment pour une photo ou pour produire un effet. Utilise «Haltung» pour parler de la posture en général et «Pose» pour une mise en scène délibérée.

Exemple visuel pour Haltung
Pose

Vor dem Foto nahm die Trainerin eine auffällige Pose ein.

Avant la photo, la formatrice a pris une pose voyante.

Haltung

Vor dem Foto korrigierte die Trainerin seine aufrechte Haltung.

Avant la photo, la formatrice a corrigé sa posture bien droite.

Ouvrir la page complète du mot: Haltung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…