tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9760

die Pose

posa

die Pose, die Posen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pose, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pose vs Haltung

postura / atteggiamento

«Haltung» (postura) e «Pose» (posa) indicano entrambe una posizione del corpo. «Haltung» indica piuttosto il modo generale di tenere il corpo, mentre «Pose» è una posizione specifica, spesso assunta consapevolmente per una foto o per ottenere un certo effetto. Usa «Haltung» per parlare in generale della posizione del corpo e «Pose» per una posa intenzionale.

Esempio visivo per Haltung
Pose

Vor dem Foto nahm die Trainerin eine auffällige Pose ein.

Prima della foto, l'allenatrice assunse una posa vistosa.

Haltung

Vor dem Foto korrigierte die Trainerin seine aufrechte Haltung.

Prima della foto, l'allenatrice gli corresse la postura eretta.

Apri la scheda completa: Haltung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...