Allemand NOM B1 Rang 9056

der Raucher

fumeur

der Raucher, die Raucher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Raucher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Raucher vs Dampfer

bateau à vapeur / vapoteur

« Raucher » (fumeur) désigne normalement une personne qui fume du tabac ou des substances similaires. En revanche, dans cet usage familier, « Dampfer » (vapoteur) désigne une personne qui utilise une cigarette électronique. Pour parler du tabagisme traditionnel, « Raucher » convient ; si tu parles explicitement du vapotage, « Dampfer » convient.

Exemple visuel pour Dampfer
Raucher

Der Raucher holte seine Tabakzigaretten aus der Tasche.

Le fumeur a sorti ses cigarettes en tabac de sa poche.

Dampfer

Der Dampfer nahm seine E-Zigarette aus der Tasche.

Le vapoteur a sorti sa cigarette électronique de sa poche.

Ouvrir la page complète du mot: Dampfer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…