Allemand NOM B2 Rang 19833

die Regelmäßigkeit

régularité

die Regelmäßigkeit, die Regelmäßigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Regelmäßigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Regelmäßigkeit vs Legalität

légalité

La « Regelmäßigkeit » (régularité) décrit le fait que quelque chose se produit de manière répétée ou selon un schéma reconnaissable. La « Legalität » (légalité), en revanche, signifie que quelque chose est conforme au droit en vigueur. Dans le cas d’une action récurrente, la « Regelmäßigkeit » (régularité) concerne donc la manière dont elle se déroule, tandis que la « Legalität » (légalité) concerne le fait qu’elle soit juridiquement autorisée.

Exemple visuel pour Legalität
Regelmäßigkeit

Die Regelmäßigkeit der wöchentlichen Demonstration erleichtert der Stadt die Planung.

La régularité de la manifestation hebdomadaire facilite la planification de la ville.

Legalität

Die Legalität der wöchentlichen Demonstration wurde von der Behörde bestätigt.

La légalité de la manifestation hebdomadaire a été confirmée par les autorités.

Ouvrir la page complète du mot: Legalität

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…