tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19833

die Regelmäßigkeit

regolarità

die Regelmäßigkeit, die Regelmäßigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Regelmäßigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regelmäßigkeit vs Legalität

legalità

La «Regelmäßigkeit» (regolarità) descrive il fatto che qualcosa avvenga ripetutamente o secondo uno schema riconoscibile. La «Legalität» (legalità), invece, indica che qualcosa è conforme alla legge vigente. Nel caso di un'azione ricorrente, quindi, la regolarità riguarda il modo in cui si svolge, mentre la legalità riguarda la sua liceità.

Esempio visivo per Legalität
Regelmäßigkeit

Die Regelmäßigkeit der wöchentlichen Demonstration erleichtert der Stadt die Planung.

La regolarità della manifestazione settimanale facilita la pianificazione da parte della città.

Legalität

Die Legalität der wöchentlichen Demonstration wurde von der Behörde bestätigt.

La legalità della manifestazione settimanale è stata confermata dalle autorità.

Apri la scheda completa: Legalität

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...