Allemand ADJECTIF B2 Rang 16908

behaglich

douillet

behaglich – behaglicher – am behaglichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : behaglich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

behaglich vs bequem

confortable

Les deux mots décrivent un fauteuil dans lequel on se sent bien. «Bequem» (confortable) met surtout l’accent sur le confort physique en position assise, tandis que «behaglich» (douillet) souligne plutôt le sentiment général de confort et de sécurité. Utilise «bequem» pour la forme ou le rembourrage et «behaglich» pour l’atmosphère.

Exemple visuel pour bequem
behaglich

Der Sessel wirkt mit der warmen Decke und der Leselampe besonders behaglich.

Avec la couverture chaude et la lampe de lecture, le fauteuil paraît particulièrement douillet.

bequem

Der Sessel ist bequem, weil seine breite Sitzfläche den Rücken gut unterstützt.

Le fauteuil est confortable parce que son assise large soutient bien le dos.

Ouvrir la page complète du mot: bequem

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…