Allemand NOM B2 Rang 3707

die Darstellung

présentation / interprétation

die Darstellung, die Darstellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Darstellung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Darstellung vs Version

version

« Version » (récit) et « Darstellung » (présentation) peuvent tous deux désigner le récit d’un événement. « Version » désigne un point de vue ou un récit personnel de ce qui s’est passé. En revanche, « Darstellung » insiste sur la manière dont les informations sont décrites ou présentées.

Exemple visuel pour Version
Darstellung

Der Zeitungsbericht bietet eine sachliche Darstellung des Unfalls.

L’article de journal propose une présentation objective de l’accident.

Version

Die Zeugin erzählt der Polizei ihre Version des Unfalls.

La témoin raconte à la police sa version de l’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Version

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…