Allemand NOM B2 Rang 17474

der Ritus

rite / rituel

der Ritus, die Riten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ritus, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ritus vs Brauch

coutume

«Brauch» (coutume) et «Ritus» (rite) peuvent tous deux désigner un acte traditionnel répété lors d’une célébration. «Brauch» met l’accent sur la tradition transmise par la société ; «Ritus» désigne plus précisément l’exécution ou la suite formelle et symbolique des actes. Pour la tradition en général, «Brauch» convient ; pour le déroulement cérémoniel, «Ritus» convient.

Exemple visuel pour Brauch
Ritus

Der Priester vollzieht bei der Hochzeit einen festgelegten Ritus mit mehreren symbolischen Handlungen.

Lors du mariage, le prêtre accomplit un rite fixé comportant plusieurs actes symboliques.

Brauch

Es ist ein alter Brauch, bei der Hochzeit gemeinsam aus einem Glas zu trinken.

C’est une vieille coutume de boire ensemble dans un même verre lors du mariage.

Ouvrir la page complète du mot: Brauch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…