Allemand VERBE B2 Rang 19420

schichten

superposer

schichten – schichtete – hat geschichtet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schichten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schichten vs schlichten

concilier / empiler

Pour empiler du bois, « schlichten » et « schichten » peuvent décrire la même activité. « Schichten » met l’accent sur les couches superposées, tandis que « schlichten » souligne aussi le rangement ordonné, par exemple en rangées bien alignées. Cet emploi de « schlichten » est régional ; « schichten » est le choix plus général pour disposer des choses en couches.

Exemple visuel pour schlichten
schichten

Wir schichten das Brennholz in mehreren Lagen aufeinander.

Nous empilons le bois de chauffage en plusieurs couches.

schlichten

Wir schlichten das Brennholz in ordentlichen Reihen aufeinander.

Nous empilons le bois de chauffage en rangées bien alignées.

Ouvrir la page complète du mot: schlichten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…