الألمانية اسم B2 الترتيب 14890

die Schmerztablette

مسكن ألم

die Schmerztablette, die Schmerztabletten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schmerztablette، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schmerztablette vs Pille

حبوب منع الحمل / قرص

يمكن لكل من «⁨die Pille⁩» (حبوب منع الحمل) و«⁨die Schmerztablette⁩» (مسكن ألم) أن يدل على قرص دواء صغير. لكن «⁨die Pille⁩» تعني عادةً، من دون توضيح إضافي، وسيلة هرمونية لمنع الحمل، بينما تعني «⁨die Schmerztablette⁩» صراحةً دواءً لعلاج الألم. لذلك ينبغي أن تقول «⁨Schmerztablette⁩» عند الحديث عن الألم لتجنب الالتباس.

مثال مرئي على Pille
Schmerztablette

Wegen der starken Kopfschmerzen nahm sie eine Schmerztablette.

بسبب صداعها الشديد، تناولت مسكنًا للألم.

Pille

Bei Kopfschmerzen sollte man nicht einfach nach der Pille fragen, weil damit meist ein Verhütungsmittel gemeint ist.

عند الإصابة بصداع، لا ينبغي أن تطلب حبوب منع الحمل ببساطة، لأن المقصود بها عادةً وسيلة لمنع الحمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pille

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...