tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16401

selbstsüchtig

egoista

selbstsüchtig – selbstsüchtiger – am selbstsüchtigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco selbstsüchtig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

selbstsüchtig vs egoistisch

egoista

«Egoistisch» (egoista) e «selbstsüchtig» (egoista) criticano chi antepone il proprio vantaggio ai bisogni degli altri. «Selbstsüchtig» di solito suona più fortemente accusatorio. «Egoistisch» può esprimere la stessa critica in modo più neutro, ma resta comunque negativo. La scelta dipende soprattutto da quanto forte si vuole far suonare la condanna.

Esempio visivo per egoistisch
selbstsüchtig

Ich finde es selbstsüchtig, dass du das ganze Geld für dich behältst, obwohl deine Schwester es dringend braucht.

Trovo egoista che tu tenga tutti i soldi per te, anche se tua sorella ne ha urgente bisogno.

egoistisch

Ich finde es egoistisch, dass du das ganze Geld für dich behältst, obwohl deine Schwester es dringend braucht.

Trovo egoista che tu tenga tutti i soldi per te, anche se tua sorella ne ha urgente bisogno.

Apri la scheda completa: egoistisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...