Allemand ADJECTIF B2 Rang 22257

sinnbildlich

symbolique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sinnbildlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sinnbildlich vs symbolisch

symbolique

Quand une image représente une idée, « symbolisch » (symbolique) et « sinnbildlich » (symbolique) peuvent souvent convenir. « Sinnbildlich » (symbolique) souligne davantage que l’image exprime l’idée de manière parlante. « Symbolisch » (symbolique) est plus général et convient aussi à des signes ou à des actes conventionnels porteurs d’une signification précise.

Exemple visuel pour symbolisch
sinnbildlich

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat sinnbildlich für Freiheit.

La chaîne brisée sur l’affiche représente de manière symbolique la liberté.

symbolisch

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat symbolisch für Freiheit.

La chaîne brisée sur l’affiche représente symboliquement la liberté.

Ouvrir la page complète du mot: symbolisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…