Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22257

sinnbildlich

symboliczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sinnbildlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sinnbildlich vs symbolisch

symboliczny

Kiedy obraz symbolizuje jakąś ideę, często pasują zarówno „symbolisch” (symboliczny), jak i „sinnbildlich” (symboliczny). „Sinnbildlich” mocniej podkreśla, że obraz w sugestywny sposób wyraża tę ideę. „Symbolisch” jest ogólniejsze i pasuje także do umownych znaków lub działań, które niosą określone znaczenie.

Przykład wizualny: symbolisch
sinnbildlich

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat sinnbildlich für Freiheit.

Zerwany łańcuch na plakacie obrazowo symbolizuje wolność.

symbolisch

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat symbolisch für Freiheit.

Zerwany łańcuch na plakacie symbolizuje wolność.

Otwórz pełną stronę słowa: symbolisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...