Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 22257

sinnbildlich

символический

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sinnbildlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sinnbildlich vs symbolisch

символический / номинальный

Если изображение символизирует какую-либо идею, часто подходят и «symbolisch» (символический), и «sinnbildlich» (символический). «Sinnbildlich» сильнее подчёркивает, что изображение наглядно выражает эту идею. «Symbolisch» имеет более общее значение и подходит также для условных знаков или действий, которые несут определённый смысл.

Визуальный пример: symbolisch
sinnbildlich

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat sinnbildlich für Freiheit.

Разорванная цепь на плакате олицетворяет свободу.

symbolisch

Die zerbrochene Kette steht auf dem Plakat symbolisch für Freiheit.

Разорванная цепь на плакате символизирует свободу.

Открыть полную страницу слова: symbolisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...