Allemand VERBE B1 Rang 25064

sonnenbaden

prendre un bain de soleil

sonnenbaden – sonnenbadete – hat sonnengebadet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sonnenbaden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sonnenbaden vs sonnen

prendre le soleil / se délecter de

« Sich sonnen » (prendre le soleil) et « sonnenbaden » (prendre un bain de soleil) conviennent tous deux quand quelqu’un s’allonge volontairement au soleil pour bronzer ou profiter de la chaleur. La différence essentielle concerne la forme : avec « sich sonnen » (prendre le soleil), tu dois employer un pronom réfléchi, tandis qu’avec « sonnenbaden » (prendre un bain de soleil), tu n’en emploies pas.

Exemple visuel pour sonnen
sonnenbaden

Wir sonnenbaden in Badekleidung am Strand.

Nous prenons un bain de soleil en maillot de bain sur la plage.

sonnen

Wir sonnen uns in Badekleidung am Strand.

Nous prenons le soleil en maillot de bain sur la plage.

Ouvrir la page complète du mot: sonnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…