Allemand NOM B1 Rang 8928

der Sonnenstrahl

rayon de soleil

der Sonnenstrahl, die Sonnenstrahlen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sonnenstrahl, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sonnenstrahl vs Sonnenlicht

lumière du soleil

Les deux mots désignent une lumière qui vient du soleil. « Sonnenlicht » (lumière du soleil) désigne la lumière naturelle dans son ensemble, tandis qu’un « Sonnenstrahl » (rayon de soleil) désigne un rayon de lumière unique, dirigé et visible. Pour parler de la luminosité générale, « Sonnenlicht » convient ; pour une seule bande de lumière, on emploie « Sonnenstrahl ».

Exemple visuel pour Sonnenlicht
Sonnenstrahl

Am Morgen fiel ein Sonnenstrahl durch das Fenster ins Zimmer.

Le matin, un rayon de soleil est entré dans la pièce par la fenêtre.

Sonnenlicht

Am Morgen fiel Sonnenlicht durch das Fenster ins Zimmer.

Le matin, la lumière du soleil est entrée dans la pièce par la fenêtre.

Ouvrir la page complète du mot: Sonnenlicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…