
spießig
ringard
Une description péjorative pour quelqu’un ou quelque chose perçu comme étroit d’esprit, excessivement conventionnel et soucieux de l’ordre et de la respectabilité bourgeoise. Le comportement ou le goût est considéré comme petit-bourgeois et sans imagination.
Er findet es total spießig, dass seine Nachbarn sich über ungemähten Rasen aufregen.
Il trouve complètement ringard que ses voisins s’énervent à cause des pelouses non tondues.
