Allemand ADVERBE A2 Rang 549

plötzlich

soudain

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

plötzlich vs spontan

spontané

« Plötzlich » (soudain) et « spontan » (spontané) peuvent tous deux décrire une action ou un changement inattendu. « Plötzlich » souligne surtout que quelque chose se produit rapidement et sans prévenir, tandis que « spontan » met en évidence l’absence de planification ou l’impulsion immédiate. Utilise « spontan » quand quelqu’un prend une décision sur le moment, et « plötzlich » quand c’est le début de l’événement qui surprend.

Exemple visuel pour spontan
plötzlich

Plötzlich begann es auf dem Heimweg stark zu regnen.

Soudain, il s’est mis à pleuvoir fortement sur le chemin du retour.

spontan

Wir beschlossen spontan, wegen des Regens noch einen Kaffee zu trinken.

À cause de la pluie, nous avons décidé spontanément de prendre encore un café.

Ouvrir la page complète du mot: spontan

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…