Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14640

sprunghaft

nieprzewidywalny / nagły

sprunghaft – sprunghafter – am sprunghaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sprunghaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sprunghaft vs plötzlich

nagle

Przy dużej zmianie oba słowa mogą wydawać się odpowiednie, ale nie opisują tego samego. „Plötzlich” (nagle) podkreśla nieoczekiwany moment początku, natomiast „sprunghaft” (skokowy) opisuje rozwój zachodzący dużymi, nierównymi skokami. Użyj „plötzlich” w odniesieniu do początku, a „sprunghaft”, gdy taki przebieg się powtarza lub nie jest równomierny.

Przykład wizualny: plötzlich
sprunghaft

Die Nachfrage nach den neuen Fahrrädern stieg im Sommer sprunghaft an.

Latem popyt na nowe rowery rósł skokowo.

plötzlich

Plötzlich stieg die Nachfrage nach den neuen Fahrrädern stark an.

Nagle znacznie wzrósł popyt na nowe rowery.

Otwórz pełną stronę słowa: plötzlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...