Allemand NOM B1 Rang 5968

der Stapel

pile

der Stapel, die Stapel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stapel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stapel vs Haufen

tas / tonne / bande / excréments

« Haufen » (tas) et « Stapel » (pile) désignent tous deux un ensemble de choses. « Stapel » met l'accent sur des objets posés les uns sur les autres, généralement selon une disposition reconnaissable, tandis que « Haufen » évoque plutôt le désordre. Utilise « Stapel » pour des papiers ou des livres bien rangés, et « Haufen » pour des choses posées pêle-mêle.

Exemple visuel pour Haufen
Stapel

Auf dem Tisch lag ein ordentlicher Stapel Bücher.

Une pile de livres bien rangée se trouvait sur la table.

Haufen

Auf dem Boden lag ein Haufen Bücher durcheinander.

Un tas de livres était éparpillé sur le sol.

Ouvrir la page complète du mot: Haufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…