Allemand NOM B1 Rang 12442

die Steigung

pente / hausse

die Steigung, die Steigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Steigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Steigung vs Anstieg

hausse / montée

« Anstieg » (montée) et « Steigung » (pente) peuvent tous deux désigner un tronçon qui monte. « Anstieg » attire plutôt l’attention sur le chemin vers le haut, tandis que « Steigung » décrit souvent son inclinaison. Pour une indication en pourcentage, « Steigung » convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Anstieg
Steigung

Nach der Brücke hat die Straße bis zum Dorf eine Steigung von acht Prozent.

Après le pont, la route présente une pente de huit pour cent jusqu’au village.

Anstieg

Nach der Brücke beginnt ein langer Anstieg bis zum Dorf.

Après le pont commence une longue montée jusqu’au village.

Ouvrir la page complète du mot: Anstieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…