Allemand VERBE B2 Rang 7453

stressen

stresser / énerver

stressen – stresste – hat gestresst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stressen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stressen vs nerven

énerver / innerver

«nerven» (énerver) et «stressen» (stresser) peuvent tous deux décrire un effet négatif sur quelqu’un. «nerven» signifie surtout que quelque chose dérange ou irrite de manière persistante, tandis que «stressen» met l’accent sur la pression ou la tension psychologique. Pour des répétitions agaçantes, «nerven» convient ; en cas de délais serrés ou de forte charge, «stressen» est plus approprié.

Exemple visuel pour nerven
stressen

Die vielen Aufgaben mit derselben Frist stressen mich vor dem Abendessen.

Les nombreuses tâches à rendre dans le même délai me stressent avant le dîner.

nerven

Die ständigen Nachrichten in der Gruppe nerven mich beim Abendessen.

Les messages incessants du groupe m’énervent pendant le dîner.

Ouvrir la page complète du mot: nerven

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…