Allemand ADJECTIF B2 Rang 20818

stundenweise

à l’heure

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stundenweise vs stundenlang

pendant des heures

Pour parler de la garde d’un enfant, « stundenlang » (pendant des heures) et « stundenweise » (à l’heure) peuvent tous deux convenir. « Stundenlang » souligne que la garde dure plusieurs heures sans interruption. « Stundenweise » souligne qu’elle est limitée à certaines heures ou à des périodes de quelques heures, plutôt qu’à une garde toute la journée ; une telle garde peut elle aussi durer plusieurs heures.

Exemple visuel pour stundenlang
stundenweise

Die Großmutter betreut das Kind stundenweise, je nach Bedarf für zwei bis vier Stunden.

La grand-mère garde l’enfant à l’heure, selon les besoins, pendant deux à quatre heures.

stundenlang

Die Großmutter betreut das Kind stundenlang, oft vier Stunden ohne Pause.

La grand-mère garde l’enfant pendant des heures, souvent quatre heures sans pause.

Ouvrir la page complète du mot: stundenlang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…