Allemand NOM B1 Rang 3944

der Träger

organisme responsable / porteur / poutre

der Träger, die Träger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Träger, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Träger vs Medium

média

Pour le son, « Medium » (milieu) désigne l’environnement physique dans lequel il se propage. « Träger » (support) est plus général et souligne qu’une chose permet ou favorise la transmission. « Medium » désigne plus précisément l’environnement de propagation ; « Träger » décrit surtout sa fonction de transmission.

Exemple visuel pour Medium
Träger

Bei dieser Übertragung dient die Luft als Träger des Schalls.

Dans cette transmission, l’air sert de support au son.

Medium

Luft ist das Medium, in dem sich der Schall ausbreitet.

L’air est le milieu dans lequel le son se propage.

Ouvrir la page complète du mot: Medium

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…