Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3944

der Träger

organizator / tragarz / nosiciel

der Träger, die Träger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Träger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Träger vs Medium

medium / ośrodek

W odniesieniu do dźwięku „Medium” (ośrodek) oznacza fizyczne środowisko, w którym dźwięk się rozchodzi. „Träger” (nośnik) jest określeniem ogólniejszym i podkreśla, że coś umożliwia przekazywanie lub je wspiera. W przypadku środowiska, w którym rozchodzi się dźwięk, dokładniejsze jest słowo „Medium”, natomiast „Träger” opisuje przede wszystkim jego funkcję przekazywania.

Przykład wizualny: Medium
Träger

Bei dieser Übertragung dient die Luft als Träger des Schalls.

W tym przekazie powietrze służy jako nośnik dźwięku.

Medium

Luft ist das Medium, in dem sich der Schall ausbreitet.

Powietrze jest ośrodkiem, w którym rozchodzi się dźwięk.

Otwórz pełną stronę słowa: Medium

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...