Allemand NOM B1 Rang 3945

der Ratschlag

conseil

der Ratschlag, die Ratschläge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ratschlag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ratschlag vs Rat

conseil / consulter / conseiller

Les deux mots peuvent désigner un conseil concernant une décision ou un problème. «Rat» (conseil) convient aussi lorsqu’on demande de l’aide de manière générale ; «Ratschlag» (conseil) désigne plutôt une recommandation précise et formulée explicitement. Utilise «Rat» pour demander de l’aide et «Ratschlag» pour la proposition concrète.

Exemple visuel pour Rat
Ratschlag

Der Ratschlag meiner Schwester war, vor der Entscheidung alle Möglichkeiten zu prüfen.

Le conseil de ma sœur était d’examiner toutes les possibilités avant de prendre ma décision.

Rat

Vor der Entscheidung bat ich meine Schwester um Rat.

Avant de prendre ma décision, j’ai demandé conseil à ma sœur.

Ouvrir la page complète du mot: Rat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…