Allemand NOM A2 Rang 4883

der Treffpunkt

lieu de rendez-vous

der Treffpunkt, die Treffpunkte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Treffpunkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Treffpunkt vs Treff

rendez-vous / lieu de rendez-vous

« Treffpunkt » (lieu de rendez-vous) et « Treff » (lieu où l’on se retrouve régulièrement) peuvent tous deux désigner un endroit où des personnes se retrouvent. « Treffpunkt » est le terme neutre et précis pour désigner le lieu convenu. « Treff » est plus familier et désigne souvent un endroit où un groupe se retrouve régulièrement.

Exemple visuel pour Treff
Treffpunkt

Als Treffpunkt für unseren Ausflug haben wir den Bahnhof vereinbart.

Nous avons convenu que la gare serait le lieu de rendez-vous pour notre excursion.

Treff

Das Café am Bahnhof ist der regelmäßige Treff unserer Gruppe.

Le café près de la gare est le lieu de rendez-vous habituel de notre groupe.

Ouvrir la page complète du mot: Treff

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…