Allemand NOM B2 Rang 6543

die Türe

porte

die Türe, die Türen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Türe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Türe vs Tor

portail / but / porte

« Tor » (portail) et « Türe » (porte) peuvent tous deux désigner un accès que l’on peut fermer à clé. « Tor » convient particulièrement à une grande ouverture par laquelle passent des véhicules ou plusieurs personnes. « Türe » désigne généralement l’accès permettant à des personnes d’entrer dans une pièce ou un bâtiment. Pour un garage, « Tor » est généralement le terme qui convient lorsqu’il s’agit de l’entrée par laquelle passe une voiture.

Exemple visuel pour Tor
Türe

Wir öffneten die Garagentüre, damit die Person zu Fuß hineingehen konnte.

Nous avons ouvert la porte du garage pour que la personne puisse entrer à pied.

Tor

Wir öffneten das Garagentor, damit das Auto hinausfahren konnte.

Nous avons ouvert la porte du garage pour que la voiture puisse sortir.

Ouvrir la page complète du mot: Tor

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…