Allemand VERBE B2 Rang 19435

überhäufen

couvrir de / recouvrir

überhäufen – überhäufte – hat überhäuft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überhäufen vs bombardieren

bombarder

Quand il y a beaucoup de courriels, les deux verbes conviennent. « Bombardieren » (submerger) donne l’impression d’un assaut violent de messages qui se succèdent rapidement. « Überhäufen » (couvrir quelqu’un de) met surtout l’accent sur la quantité excessive. Choisis selon que tu veux insister davantage sur l’assaut ou sur la quantité.

Exemple visuel pour bombardieren
überhäufen

Der Kunde überhäuft mich mit so vielen E-Mails zu seiner Bestellung, dass ich kaum alle lesen kann.

Le client m’inonde de courriels au sujet de sa commande, au point que j’arrive à peine à tous les lire.

bombardieren

Der Kunde bombardiert mich im Minutentakt mit E-Mails zu seiner Bestellung.

Le client me bombarde de courriels au sujet de sa commande toutes les minutes.

Ouvrir la page complète du mot: bombardieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…