Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19435

überhäufen

заваливать

überhäufen – überhäufte – hat überhäuft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überhäufen vs bombardieren

бомбить / заваливать

При очень большом количестве электронных писем подходят оба глагола. «Bombardieren» (заваливать) создаёт впечатление яростного, быстро следующего один за другим потока сообщений. «Überhäufen» (заваливать) прежде всего подчёркивает чрезмерное количество. Выбирай слово в зависимости от того, хочешь ли ты сильнее подчеркнуть этот поток или количество.

Визуальный пример: bombardieren
überhäufen

Der Kunde überhäuft mich mit so vielen E-Mails zu seiner Bestellung, dass ich kaum alle lesen kann.

Клиент заваливает меня таким количеством электронных писем о своём заказе, что я едва успеваю их все прочитать.

bombardieren

Der Kunde bombardiert mich im Minutentakt mit E-Mails zu seiner Bestellung.

Клиент заваливает меня электронными письмами о своём заказе каждые несколько минут.

Открыть полную страницу слова: bombardieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...