آلمانی فعل B2 رتبه 19435

überhäufen

غرق کردن / پوشاندن

überhäufen – überhäufte – hat überhäuft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

überhäufen vs bombardieren

بمباران کردن

وقتی ایمیل‌ها خیلی زیاد هستند، هر دو فعل ممکن‌اند. «⁨Bombardieren⁩» (با چیزی زیر فشار قرار دادن) باعث می‌شود پیام‌ها مانند یورشی شدید و با فاصله‌های کوتاه به نظر برسند. «⁨Überhäufen⁩» (کسی را با چیزی غرق کردن) بیشتر بر مقدار بیش‌ازحد تأکید می‌کند. انتخاب کنید که می‌خواهید بیشتر بر یورش یا بر مقدار تأکید کنید.

مثال تصویری برای bombardieren
überhäufen

Der Kunde überhäuft mich mit so vielen E-Mails zu seiner Bestellung, dass ich kaum alle lesen kann.

مشتری آن‌قدر ایمیل دربارهٔ سفارشش برایم می‌فرستد که به‌سختی می‌توانم همه‌شان را بخوانم.

bombardieren

Der Kunde bombardiert mich im Minutentakt mit E-Mails zu seiner Bestellung.

مشتری هر چند دقیقه یک‌بار من را با ایمیل‌هایی دربارهٔ سفارشش بمباران می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bombardieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...