Allemand VERBE B2 Rang 7599

überlasten

surcharger

überlasten – überlastete – hat überlastet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überlasten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überlasten vs überfordern

accabler

Überfordern (accabler) et überlasten (surcharger) peuvent tous deux exprimer le dépassement d’une limite de capacité. Überfordern souligne que les exigences sont trop élevées pour les capacités d’une personne. Überlasten met davantage l’accent sur la quantité excessive de travail ou de contraintes qui dépasse une limite de capacité.

Exemple visuel pour überfordern
überlasten

Die vielen gleichzeitig eingehenden Anfragen überlasten das kleine Team.

Les nombreuses demandes qui arrivent simultanément surchargent la petite équipe.

überfordern

Die schwierigen Fachfragen überfordern das unerfahrene Team.

Les questions techniques difficiles accablent l’équipe inexpérimentée.

Ouvrir la page complète du mot: überfordern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…