Allemand ADJECTIF B1 Rang 8389

ungemütlich

désagréable

ungemütlich – ungemütlicher – am ungemütlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungemütlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungemütlich vs unangenehm

désagréable

«Unangenehm» (désagréable) décrit généralement quelque chose qui provoque un malaise. «Ungemütlich» (peu accueillant) convient particulièrement lorsqu’un lieu manque de confort ou de convivialité. Un courant d’air froid gênant peut donc être «unangenehm» tout en rendant une pièce «ungemütlich».

Exemple visuel pour unangenehm
ungemütlich

Durch den kalten Luftzug wird es im Wohnzimmer ungemütlich.

À cause du courant d’air froid, le salon devient peu accueillant.

unangenehm

Der kalte Luftzug im Wohnzimmer ist unangenehm.

Le courant d’air froid dans le salon est désagréable.

Ouvrir la page complète du mot: unangenehm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…