tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9374

unbrauchbar

inutilizzabile / incapace

unbrauchbar – unbrauchbarer – am unbrauchbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unbrauchbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unbrauchbar vs nutzlos

inutile

«Nutzlos» descrive qualcosa che non porta alcun vantaggio utile. «Unbrauchbar» sottolinea più fortemente che non può essere effettivamente utilizzato per lo scopo previsto, per esempio perché è difettoso o inadatto. A seconda della situazione, possono essere adatte entrambe le parole.

Esempio visivo per nutzlos
unbrauchbar

Die durchnässte Karte ist unbrauchbar, weil man keine Wege mehr erkennen kann.

La cartina fradicia è inutilizzabile perché non si riesce più a distinguere nessuna strada.

nutzlos

Die zweite Karte ist nutzlos, weil sie nur dieselben Informationen wie die erste enthält.

La seconda cartina è inutile perché contiene soltanto le stesse informazioni della prima.

Apri la scheda completa: nutzlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...