Allemand ADVERBE B2 Rang 20719

ungesehen

inaperçu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungesehen vs unbemerkt

inaperçu

« Unbemerkt » (inaperçu) et « ungesehen » (à l’insu de tous) peuvent tous deux convenir lorsqu’on quitte discrètement une pièce. « Ungesehen » (à l’insu de tous) souligne que personne ne voit la personne. « Unbemerkt » (inaperçu) exclut aussi les autres formes de perception, comme le fait d’entendre ses pas. Le choix dépend du type de perception qui est important.

Exemple visuel pour unbemerkt
ungesehen

Er verließ den Raum ungesehen, während alle in die andere Richtung blickten.

Il a quitté la pièce sans être vu, pendant que tout le monde regardait dans l’autre direction.

unbemerkt

Er verließ den Raum unbemerkt, ohne dass jemand ihn sah oder seine Schritte hörte.

Il a quitté la pièce sans être remarqué, sans que personne ne le voie ni n’entende ses pas.

Ouvrir la page complète du mot: unbemerkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…