الألمانية ظرف B2 الترتيب 20719

ungesehen

من دون أن يراه أحد / من دون معاينته مسبقًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungesehen vs unbemerkt

غير ملحوظ

يمكن أن تناسب «⁨Unbemerkt⁩» (دون أن يلاحظه أحد) و«⁨ungesehen⁩» (من دون أن يراه أحد) مغادرة غرفة سرًا. تؤكد «⁨Ungesehen⁩» (من دون أن يراه أحد) أن أحدًا لا يرى الشخص. أما «⁨Unbemerkt⁩» (دون أن يلاحظه أحد)، فتستبعد أيضًا أشكال الإدراك الأخرى، مثل سماع خطواته. ويتوقف الاختيار على نوع الإدراك المهم.

مثال مرئي على unbemerkt
ungesehen

Er verließ den Raum ungesehen, während alle in die andere Richtung blickten.

غادر الغرفة من دون أن يراه أحد، بينما كان الجميع ينظرون في الاتجاه الآخر.

unbemerkt

Er verließ den Raum unbemerkt, ohne dass jemand ihn sah oder seine Schritte hörte.

غادر الغرفة دون أن يلاحظه أحد، من غير أن يراه أحد أو يسمع خطواته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unbemerkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...