Allemand ADJECTIF B1 Rang 10518

unreif

pas mûr / immature

unreif – unreifer – am unreifsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unreif, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unreif vs grün

vert

«Grün» (vert) et «unreif» (pas mûr) peuvent désigner le même stade précoce lorsqu’il s’agit de fruits ou de légumes. «Grün» met davantage l’accent sur la couleur visible ou sur le stade précoce du développement, tandis que «unreif» indique directement que l’aliment ne convient pas encore à la consommation ou à la récolte. Utilise «unreif» lorsque l’absence de maturité est clairement visée.

Exemple visuel pour grün
unreif

Die unreife Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank, bevor wir sie essen.

La mangue pas mûre va rester encore quelques jours sur le rebord de la fenêtre avant que nous la mangions.

grün

Die grüne Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank.

La mangue verte va rester encore quelques jours sur le rebord de la fenêtre.

Ouvrir la page complète du mot: grün

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…