tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 10518

unreif

acerbo / immaturo

unreif – unreifer – am unreifsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unreif, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unreif vs grün

verde

«Grün» (acerbo) e «unreif» (acerbo) possono indicare lo stesso stato iniziale quando si parla di frutta o verdura. «Grün» mette maggiormente in risalto il colore visibile o la fase iniziale dello sviluppo, mentre «unreif» dice direttamente che l'alimento non è ancora adatto al consumo o alla raccolta. Usa «unreif» quando si intende chiaramente la mancanza di maturazione.

Esempio visivo per grün
unreif

Die unreife Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank, bevor wir sie essen.

Il mango acerbo resterà ancora qualche giorno sul davanzale prima che lo mangiamo.

grün

Die grüne Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank.

Il mango acerbo resterà ancora qualche giorno sul davanzale.

Apri la scheda completa: grün

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...